Use Your Gamer Launch Account
Your account from any Gamer Launch site is valid here.
If you already have a Gamer Launch account connect your Facebook account on your user profile first before using Facebook connect to login. Otherwise you may end up with a new account.
Looks like the guards no longer assist new DK's with the patchwerk quest within acherus. Looks like blizzard froze the leveling of DK's for the time being .